Yeah, that’s what I meant.
We need to check reverse route in the test.inet.0 as well as from the destination back to the source.
Make sure you are advertising the routes (imported from Master to test routing instance) to the neighbor or neighbor have the route (dynamic or static whatever you'r are using) back to the source.
HTH